Menu
Lubin, Glogow, Legnica
|Odpowiadamy w 24h
Profesjonalne strony WWW dla miasta bliźniaczego z Görlitz. Wykorzystaj potencjał handlu transgranicznego.
Zgorzelec, z 30 000 mieszkańców i unikalnym położeniem na granicy polsko-niemieckiej, to miasto z wyjątkowym potencjałem biznesowym. Połączenie z niemieckim Görlitz tworzy dwukulturową aglomerację, gdzie handel transgraniczny, turystyka i usługi dla klientów z obu krajów oferują unikalne możliwości dla przedsiębiorców. Tworzymy strony internetowe dla zgorzeleckich firm, które chcą wykorzystać potencjał rynku transgranicznego. Od sklepów i usług obsługujących klientów niemieckich, przez hotele i restauracje przyjmujące turystów z obu krajów, po firmy logistyczne i handlowe – każdy projekt realizujemy z myślą o specyfice lokalizacji przygranicznej i wielokulturowym charakterze regionu. Zgorzelec to brama do Niemiec i unikalne laboratorium współpracy transgranicznej. Profesjonalna, dwujęzyczna strona internetowa to narzędzie, które pozwala Twojej firmie uczestniczyć w tym rynku, przyciągać klientów niemieckich, turystów i partnerów biznesowych oraz budować markę rozpoznawalną po obu stronach Nysy Łużyckiej.
Strony po polsku i niemiecku dla klientów z obu krajów.
Optymalizacja pod wyszukiwania w Polsce i Niemczech.
Integracja z euro, PayPal, niemieckimi systemami płatności.
Estetyka i UX dostosowane do polskich i niemieckich użytkowników.
Sklepy obsługujące sprzedaż i wysyłkę do Niemiec.
Zgodność z niemieckimi wymogami dostępności stron.
Transparentny proces i mierzalne działania dla Twojej firmy w Zgorzelec
Szczegółowa analiza Twojej obecnej sytuacji online, konkurencji lokalnej i konkretny plan działania
Przejrzyste raporty pokazujące dokładnie co zostało zrobione i jakie przyniosło efekty
Jesteśmy z regionu — dostępni na spotkania osobiste, telefon i szybki kontakt
Dla firm obsługujących klientów po obu stronach granicy – absolutnie tak. Zgorzelec i Görlitz to funkcjonalnie jedno miasto podzielone rzeką, a tysiące Niemców codziennie przekraczają granicę w poszukiwaniu usług, zakupów i rozrywki. Strona wyłącznie po polsku traci ogromny potencjał rynku niemieckiego – zamożnego i chętnie korzystającego z usług w Polsce. Minimum to polski i niemiecki, a dla niektórych branż warto dodać angielski dla turystów międzynarodowych.
Tak, oferujemy kompleksową optymalizację pod Google.de i polskie Google. Obejmuje to: tłumaczenie i adaptację treści przez native speakerów (nie maszynowe tłumaczenie), research słów kluczowych w języku niemieckim, konfigurację hreflang dla poprawnego targetowania geograficznego, budowanie linków z niemieckich stron, optymalizację pod lokalne wyszukiwania "Görlitz", "Zgorzelec" i okolice. Rozumiemy kulturowe różnice w wyszukiwaniu i dostosowujemy strategię SEO.
Podstawowa strona dwujęzyczna to 4 000-6 000 zł. Sklepy e-commerce obsługujące płatności w euro i wysyłkę do Niemiec to 8 000-15 000 zł. Dla restauracji i hoteli strony z rezerwacjami zaczynają się od 5 000 zł. Cena zależy od złożoności, liczby produktów i zaawansowania funkcjonalności. Dwujęzyczność to inwestycja, która szybko się zwraca poprzez dostęp do zamożnego rynku niemieckiego.
Tak, współpracujemy z profesjonalnymi tłumaczami native speakerami języka niemieckiego. To kluczowe dla jakości – maszynowe tłumaczenia Google Translate są niewystarczające dla profesjonalnej strony biznesowej. Dobrze przetłumaczona strona buduje zaufanie niemieckich klientów i pozycjonuje się lepiej w niemieckich wyszukiwarkach. Oferujemy także copywriting w języku niemieckim dostosowany do lokalnego rynku.
Skontaktuj się z nami i dowiedz się, jak możemy pomóc Twojej firmie zdominować lokalne wyniki wyszukiwania
Napisz do nas, a odpowiemy w ciągu 24 godzin